“I’m leaving.” “Who is she?” This is the kind of human exchange which computers, it is said, will never be able to fathom. The computer might be able to decode the lit…