The first case of a pedestrian death caused by a self-driving vehicle has provoked an understandably strong reaction. Are we witnessing the questioning of the Emperor’s new clothes? Have we been li…